耶诞节快乐！

 https://www.facebook.com/mingya.lin.9/posts/4666821520071708

 耶诞节快乐！

耶诞节（英语Christmas，即“基督弥撒”）。有时又缩写为“Xmas”。“X”是希腊字母“Χ（Chi）”，是“基督”的希腊语 Χριστός（Christos）中的首个字母。荷兰语名称类似英语，称作Kerstmis，常缩短为Kerst。 耶诞节西班牙语称为Navidad，葡萄牙语称为Natal，波兰语称为Boże Narodzenie，法语称为Noël，意大利语称为Natale，加泰罗尼亚语称为Nadal，意思是“诞生”，更清晰地反映耶诞节的意思。与此相对，德语称为Weihnachten，意思为“神圣的夜晚”。 清朝末年的传教士称耶稣为西方圣人，在中国民间，神明诞辰，皆可称圣诞，因此将此节日译为圣诞节，或耶稣节。1980年代，台湾通令各新闻媒体，下令禁止说方言“台语、客语”，以及不得使用“圣诞”一辞，因此台湾民间将圣诞节更名为耶诞节，为耶稣诞生日之意，不以洋为圣。

现在所庆祝的耶诞节（12月25日）来源于公元后300余年，当基督教成为罗马帝国的国教后，为了将当时大众所庆祝的太阳神之节（12月25日）与新的国教结合起来，所以把耶稣的降生日定为现在耶诞节的日期。

中国大陆在改革开放之后，随着社会引进欧美的流行文化，不少商场都希望透过“耶诞节”来促进商机，鼓励民众购物，使“庆祝耶诞节”在中国大陆开始流行起来。而绝大多数的人往往只是人云亦云，随大流凑热闹而已，并不那么清晰地意识到（或在乎）耶稣是否为自己的“圣”。